Traduzione per "заниматься наукой" a inglese

Заниматься наукой

• to do science
• engage in science
• do science

Esempi di traduzione.

to do science

Я здесь, чтобы заниматься наукой и математикой и галлюцинировать время от времени.
I am here to do science and math and occasionally hallucinate.

– Вступайте в клуб,– смеюсь я. – Я пытаюсь заниматься наукой.
I laugh. "Join the club." Kendrick says, "I'm trying to do science.

Но научные исследования этого не подтверждают.[30] Вот поэтому-то люди и занимаются наукой, Тед. Проверяют, подтверждаются ли все эти взгляды и мнения в реальности. Или же они не что иное, как пустые фантазии.
But scientific studies do not bear them out. That's why we do science, Ted, to see if our opinions can be verified in the real world, or whether we are just having fantasies."

do science

Ты думаешь, что занимаешься наукой, разрезая мозг на дольки?
You think you're doing science by cutting up that brain?

Тогда мы можем заниматься наукой и с ее помощью улучшать нашу жизнь.
We can do science, and with it we can improve our lives.

И каждый день, в четыре часа, вы приходили ко мне на 68-м канале, и мы вместе занимались наукой.
And every day at 4:00, you'd come to my house on Channel 68, and we'd do science together.

Если бы мне в детстве сказали, что однажды я буду заниматься наукой с профессором Протоном, я бы ни за что не поверил.
If you would have told me when I was a kid that someday I would be doing science next to Professor Proton, I would not have believed you.