Traduzione per "заниматься маркетингом" a inglese

Заниматься маркетингом

• engage in marketing

Esempi di traduzione.

engage in marketing

ii) Если купленная компания будет заниматься маркетингом и производством в своей стране (а не только НИОКР), тогда после экспорта продукта его новому владельцу купленная компания будет пользоваться в будущие периоды услугами от продукта.
(ii) If the purchased company will engage in marketing and production in the domestic country (and not only in R&D), then after the export of the product to its new

20. Что касается вопроса о расширении практики создания рисковых пулов в общенациональном масштабе, то были отмечены следующие важные элементы: мобилизация ресурсов правительствами; предоставление взаимного страхования между НПО вместо существующей модели самострахования; налаживание партнерских отношений между частными страховщиками и НПО, в рамках которых страховщики будут нести риск, а НПО будут заниматься маркетингом и размещением контрактов; перекрестное субсидирование на добровольной основе, в рамках которого более зажиточные сельские хозяйства будут вносить свой вклад в общинные фонды страхования на доверительной основе, не получая никакой компенсации; а также перекрестное субсидирование на политической основе, которое может предусматривать различные стимулы для участия в правительственных облигационных займах на случай катастроф.
On the issue of expanding the scale of risk pooling nationally, the following elements were mentioned as being important: mobilization of resources by government; provision of mutual insurance among NGOs instead of the current self-insurance model; partnership between private insurers and NGOs, where the former would bear the risk and the latter would engage in marketing and distribution; cross-subsidization on a voluntary basis, where the better-off rural households contribute to a community insurance fund as trustees, with zero compensation to them; and policy-based cross-subsidization, where different incentives can be offered for contributing to catastrophe bonds introduced by the government.