Traduzione per "закон правительства" a inglese

Закон правительства

• government law
• government act

Esempi di traduzione.

government law

66. Британская неправительственная организация <<Статья 19>> выразила свою озабоченность в связи с проектом закона правительства о средствах массовой информации, который был представлен 14 мая.
66. The British NGO, Article 19, expressed its concerns regarding a draft Government law on the media on 14 May.

Мы чтим закон правительства о том, что ни один город не должен больше появиться на этой земле.
We honor the government law that says there shall be no more cities.

government act

Закон правительства Гренландии № 1 от 31 мая 2001 года о финансовом вкладе в политическую работу также не содержит каких-либо положений, которые прямо способствуют гендерному равенству.
Greenland Government Act no. 1 of 31 May 2001 on financial contributions to political work does not either contains any legislation which actively promotes gender equality.

g) отмечалось, что наемники участвуют в совершении такой деятельности, как торговля оружием, торговля наркотиками, незаконная торговля в целом, терроризм, акты дестабилизации законных правительств, акты, связанные с установлением силой контроля над ценными природными ресурсами, избирательные убийства, похищения и другие виды деятельности организованной преступности.
(g) The presence of mercenaries has been noted in such activities as arms and drug trafficking, illicit trafficking in general, terrorism, destabilization of legitimate governments, acts related to forcible control of valuable natural resources, selective assassination, abduction and other organized criminal activities.

:: Осуществление законодательной ассамблеей Южного Судана следующих законов: законов об уголовном кодексе и об уголовном судопроизводстве; закона о гражданско-процессуальном кодексе; закона о детях; закона о правилах доказывания; закона о судебной власти; закона о Народно-освободительной армии Судана; закона о местном самоуправлении; закона правительства Южного Судана о борьбе с коррупцией; закона о комиссии по правам человека Южного Судана
:: Implementation by the Southern Sudan Legislative Assembly of the following laws: Criminal Code and Criminal Procedures Acts; Code of Civil Procedures Acts; Child Act; Code of Evidence Act; Judiciary Act; SPLA Act; Local Government Act; Government of Southern Sudan Anti-Corruption Act; Southern Sudan Human Rights Commission Act