Traduzione per "заинтересованы в деле" a inglese

Заинтересованы в деле

• interested in business
• interested in

Esempi di traduzione.

interested in business

И хотя я верный слуга Святой Римской Церкви, я всего лишь человек, как и вы, в первую очередь заинтересованный в делах.
For while I am a loyal servant of the Holy Roman Church, I'm also a man much like yourself - primarily interested in business.

interested in

Австралия считает, что право оспаривать юрисдикцию суда следует предоставить лишь тем государствам, которые непосредственно заинтересованы в деле.
Australia believes that only those States with a direct interest in a case should be able to challenge the court's jurisdiction.

Первый из них заключается в следующем: следует ли предоставить право оспаривать юрисдикцию суда всем государствам-участникам или только тем из них, которые непосредственно заинтересованы в деле.
The first relates to whether all States parties or only those with a direct interest in a case should have the right to challenge the court's jurisdiction.

Но вы лично заинтересованы в деле и у вас нет улик.
Yes. but you can't deny you have personal interests in this case.

Вы должны понять... что кто-то в мэрии по-прежнему заинтересован в деле.
You'll have to consider... that someone at Town Hall is still interested in the case.

Или же она сама была заинтересована в деле и это привело ее к нему.
Or was she interested in the case And that's what led her to the boyfriend?