Traduzione per "задрожали губы" a inglese

Задрожали губы

• trembling lips
• lips trembled

Esempi di traduzione.

trembling lips

— Мою мать… — Боб Стар прикусил задрожавшую губу. — Что мы можем сделать?
“My mother – ” Bob Star bit his trembling lip. “What can we do?”

Не успел он что-либо сказать, как она прижала кулачок к задрожавшим губам и метнулась к лестнице. Огорченный случившимся, Максим печально посмотрел ей вслед.
Before Maxim could reply, she pressed a knuckle against her trembling lips and fled toward the stairs. He stared after her, his senses dulled by confusion.

lips trembled

У Добби задрожали губы. Гарри вдруг осенило: — Так это вы?!
Dobby’s lip trembled and Harry was seized by a sudden suspicion. “It was you!”

У нее задрожали губы: - Ты все врешь.
Her lip trembled: ‘You’re a liar.’

У нее задрожала губа. Она ее прикусила.
Her lower lip trembled. She bit it.

У Мэгги задрожали губы и потекли слезы.
Her lips trembled as her tears started falling.

У нее задрожали губы, и, к своему ужасу, она расплакалась.
Her lip trembled and to her horror she began to cry.

У него снова задрожали губы и защипало в глазах.
He felt his lip trembling again, his eyes tingling.