Traduzione per "зависимая переменная у" a inglese

Зависимая переменная у

• dependent variable
• the dependent variable y

Esempi di traduzione.

dependent variable

Зависимая переменная: Бедное население/совокупное население (N=41)
Dependent variable: Poor/population (N=41)

Если не вдаваться в подробности, то многомерный линейный регрессионный анализ предполагает наличие единой переменной, которую нужно объяснить (зависимая переменная), и дополнительных переменных, которые имеют отношение к объяснению зависимой переменной.
Stated simply, multivariate linear regression analysis involves a variable to be explained - the dependent variable - and additional variables relevant to explaining the dependent variable.

Каждый из этих полюсов переходит в последующую вершину, представляющую зависимую переменную.
Each of these edges enters into a subsequent vertex representing a dependent variable.

Эти суммы были кодированы как соответствующие зависимые переменные в раздельных регрессионных моделях 9/.
These amounts were coded as the respective dependent variables in separate regression models. 9/

Например, семейное положение представляет собой фильтрующую переменную для такой зависимой переменной, как количество лет в браке.
As example, the Marital status is a filter variable for the dependent variable Years of marriage.

Медианное или среднее значение ближайших физических лиц определяет стоимостной объем оцениваемой, зависимой переменной для таких лиц.
The median or mean of nearest individuals determine the value of the estimated, dependent variable for the individuals.

Это объясняется тем, что во многих исследованиях зависимой переменной анализа служит не сама стоимость патента, а коррелят этой стоимости.
This is due to the fact that in many of the studies the dependent variable of the analysis is not the patent value itself but a value correlate.

Объясненную часть можно толковать как среднее значение, принимаемое зависимой переменной при каком-то заданном наборе значений объясняющих факторов.
The explained part can be interpreted as the mean value taken by the dependent variable for a given set of values of explanatory factors.