Traduzione per "заварные чайники" a inglese

Заварные чайники

• teapots

Esempi di traduzione.

teapots

Тетя Петунья поставила на стол заварной чайник и недоуменно оглянулась: где это дядя Вернон?
Aunt Petunia set the teapot down on the table and looked curiously around to see where Uncle Vernon had got to.

К тому же в заварном чайнике следов цианида не оказалось.
And in any case the cyanide had not been in the teapot.

Отпечатки пальцев, которые она оставила на чашке и заварном чайнике…
The fingerprints she left on the cup and the teapot—

Вернулся йендри с заварным чайником и чашкой в руках.
When the Yendri returned, he was carrying a teapot and small cup.

Она плеснула кипятку в стоящий на плите заварной чайник.
She picked up the kettle and poured the boiling water into the teapot on the hearth.

Я потянулся, чтобы пощупать заварной чайник, и отскочил, как будто обжегшись.
At that point I reached out, touched the teapot, and jumped back as though I had been burnt.

Заварной чайник и чашки, хлеб, варенье, нож, доска для резки хлеба и крошки.
A teapot and cups with bread, jams, knife, cutting board and crumbs.

На нем фарфоровый заварной чайник и чашки, сливки и сахар, а также тарелка с печеньем.
It holds a china teapot and cups, cream and sugar, and a plate of cookies.

Чашку, блюдце и заварной чайник уже запаковали и отправили в соответствующий отдел на анализ.
The cup and saucer and teapot had already been packed up and dispatched to the appropriate quarter for analysis.

Антимодес медленно потягивал чай, мрачно разглядывая заварной чайник. Повисла гнетущая тишина.
Antimodes was silent a moment, sipping at his tea and frowning at the teapot.

Еще на подносе стояли заварной чайник, молочник, сахарница, лежали полный столовый прибор и салфетки.
Also on the tray was a teapot, a jug of milk, a bowl of sugar, all sorts of cutlery and napkins.