Traduzione per "женщины и один мужчина" a inglese

Женщины и один мужчина

• women and one man

Esempi di traduzione.

women and one man

В начале 2007 года на указанных должностях работали пять женщин и один мужчина.
At the beginning of 2007 there were five women and one man in these positions.

В 2006 году был объявлен набор еще на три должности, на которые были приняты две женщины и один мужчина.
In 2006 a further three positions were advertised; two women and one man were engaged.

В 2003 году на эти курсы были отобраны девять женщин и один мужчина (сотрудник судебной системы, отвечающий за вопросы профессиональной подготовки);
In 2003 nine women and one man were selected for the RAIO course (judicial officer in training);

Форум отметил, что его рабочая группа по проблемам девушек и молодых женщин, в работе которой вначале приняли участие 29 женщин и один мужчина, парадоксальным образом оказалась единственной группой на Форуме, в которой не нашло отражения явное стремление организаторов обеспечить равное соотношение полов во всех областях работы.
The Forum noted that its working group on girls and young women, that began with the participation of 29 women and one man, was paradoxically the only group at the Forum that did not reflect the organizers' expressed intention to achieve gender balance throughout the proceedings.

Еще несколько женщин и один мужчина, но он весь изранен.
There are a few women and one man, who is badly hurt.

В кабинет ворвались журналисты – три женщины и один мужчина.
The three women and one man who represented the media walked in.

Сразу к нему подлетают три женщины и один мужчина.
Three WOMEN and one MAN converge on him almost at once.

Десять женщин и один мужчина избежали последнего приступа.
Ten women and one man had neither fled the last attack nor been affected by it.

Три женщины и один мужчина склонились над маленьким мальчиком — тот, кажется, поранился.
Off to one side, three of the women and one man are tending to a little boy, who appears to be hurt in some way.

Они с Блейзом оказались в небольшой гостиной без камина, где расположились Анджо и с ним еще три человека – две женщины и один мужчина.
She and Bleys stepped into a small, fireplaceless lounge, where Anjo and three other people—two women and one man-—sat waiting.

Кроме старухи, на ногах держались еще две женщины и один мужчина, но их трясла лихорадка и беспокоило вторжение к ним белых людей.
There were two women and one man, besides the old woman, who were still on their feet, but they were feverish and alarmed by the intrusion of white people into their camp.