Traduzione per "женщина любит" a inglese

Женщина любит

• woman loves

Esempi di traduzione.

woman loves

- Эта женщина любит меня, Шон.
-That woman loves me, Sean.

– Все женщины любят французские духи.
- Every woman loves French perfume.

Женщина любит "Дом с привидениями".
The woman loves a haunted house.

Та женщина любила тебя больше меня.
That woman loved you more than she loved me.

Женщина любила меня, но я отверг её
A woman loved me but I rejected her

Эта женщина любит человечество... но не выносит людей!
That woman loves humanity, but can't stand people!

Когда женщина любит мужчину…
When a woman loved a man—

Эта женщина любит воду больше, чем что-либо другое.
The woman loved water as she loved little else.

Так, как женщина любит мужчину… Ведь так? – Гарольд! – Разумеется, нет!
Not as a woman loves a man – do you?’ ‘Harold!’ ‘Of course you do not!

Эта женщина любит Сумирэ. Но не чувствует к ней никакого сексуального влечения.
This woman loved Sumire, but couldn’t feel any sexual desire for her.

Когда женщина любит, она бывает очень великодушна — по крайней мере, так говорят.
When woman loves, she can be very merciful—leastways, they tell me so.

Хотя какое это может иметь значение, когда мужчина и женщина любят друг друга?
Though what does it matter if a man and a woman love each other?

Однако хотя горе Пеон казалось искренним, он не представлял себе, чтобы японская женщина любила варвара.
But although Peony's grief seemed genuine, he couldn't imagine a Japanese woman loving a barbarian.

В своей жизни я любила только один раз, – как женщина любит мужчину, – и этого мужчину я люблю до сих пор.
I have loved only once in my life—as a woman loves a man—and that man I still love.

Какие будут еще вопросы? — А если женщина любит одновременно двух мужчин? — спросил Мелоун. — Такое редко встречается.
Any question?" "If a woman loves two men equally, what then?" asked Malone. "It seldom happens.

— В последний раз, когда я поверил, что женщина любит меня, я положил империю к ее ногам и смотрел, как она смеется, пока меня распинали.
The last time I believed a woman loved me I gave up an empire for her and watched her laugh while I was crucified.