Traduzione per "жена переехала" a inglese

Жена переехала

• wife moved
• his wife moved

Esempi di traduzione.

wife moved

<<Ван>>, Нагорный Карабах -- Вардан Варданян и его жена переехали в деревню <<Ван>>, когда она была основана в 1999 году.
"Van", Nagorno-Karabakh -- Vardan Vardanian and his wife moved to the village of "Van" when it was established in 1999.

Кроме того, в своей анкете он отметил, что он и его жена переехали в Коломбо в ноябре 2001 года, тогда как позднее он сказал СИБ, что узнал, что его жена и сын живут в Коломбо, в декабре 2002 года.
Moreover, he claimed in his PIF that he and his wife moved to Colombo in November 2001 when he had later told the IRB that he had learned in December 2002 that his wife and son lived in Colombo.

Моя жена переехала в это здание.
My wife moved into that building.

Ну и когда вы с женой переехали сюда?
So, um, when did you and your wife move in?

Мэтью Колдер решил позволить жене переехать с детьми.
Matthew Calder just agreed to let his wife move with their children.

Руссо и его жена переехали сюда под наше наблюдение по программе защиты свидетелей.
Russo and his wife moved down here under our supervision with the witness relocation program.

Они заставили Эзру и его жену переехать к любовнице Эзры, Ольге Рудге, в Сант-Амброджио.
And they made Ezra and his wife move in with Ezra’s mistress, Olga Rudge, in Sant’Ambrogio.”

— Майлз Ньювелл и его жена переехали в Бостон, — напомнил ему Мэтью. — Он был готов и почти уже согласился, но сейчас его нет, и все зависит от тебя.
“Myles Newell and his wife moved to Boston,” Matthew reminded him. “He was willing, and close to it, but now that he’s gone it’s up to you.”