Traduzione per "еще спят" a inglese

Еще спят

• still sleeping
• sleep more

Esempi di traduzione.

still sleeping

- Нет... другие все еще спят.
The others still sleep.

Да, дети все еще спят.
Yeah, the kids are all still sleeping.

Энди и Чарли все еще спят.
Andi and Charlie are still sleeping.

Они все еще спят в отдельных комнатах?
They're still sleeping in separate rooms?

Я решил, раз дети еще спят, не стоит, наверное, звонить в дверь.
I figured the kids were still sleeping, I didn't want to ring the bell.

Может, они еще спят!
Maybe they're still sleeping!

Джилби и Джек все еще спят.
Gilbey and Jack still sleeping.

Один из операторов засмеялся: – Они еще спят.
One of the technicians laughed. “We caught them still sleeping.

Я просто пробудился, когда все прочие еще спят.
I am just one who has woken up while the rest of you are still sleeping.

– Чары, насланные Хасьярлом! – прошипел Мышелов. – Волшебники Гваэя все еще спят!
"Hasjarl's sendings!" the Mouser hissed. "Gwaay's sorcerers still sleep!

Я пробудился, когда все прочие еще спят, вот и вся разница между нами.
I have woken up, and the rest of you are still sleeping, and that is the only difference between us.

Вся надежда, что в этот предутренний час девочки еще спят и видят сны…
I could only hope that at this early hour the girls were still sleeping and dreaming…