Esempi di traduzione.
Джек, ты ешь слишком много всякой дряни.
Jack, you're eating too much junk.
Томоко, тебе не кажется, что ты ешь слишком много?
Don't you think you eat too much, Tomoko?
— Я сдаюсь. Только не ешь слишком много. Скоро обед. — Хорошо.
I give up. But don't eat too much. Lunch will be ready pretty soon.” “Okay.”
Позвони ей и пригласи на ланч. Пусть вся вина падёт на меня… Не ешь слишком много, – прибавил он, стараясь смягчить серьёзность своей просьбы.
Phone her and take her to lunch at Lois's. Charge it to me... But don't eat too much," he added to lighten the serious aspect of his request.