Traduzione per "есть жалобы" a inglese

Есть жалобы

• have complaints
• have a complaint

Esempi di traduzione.

have complaints

31. В результате того, что жалобы рассматриваются многочисленными подразделениями, существует высокая степень риска того, что жалобы не будут рассмотрены надлежащим образом или в связи с ними не будут приняты соответствующие меры.
31. As a result of having complaint cases handled by multiple entities, there is a high risk that complaints are not properly dealt with or followed up.

Копы на службе, конечно на них есть жалобы.
They're active cops, they're gonna have complaint reports.

Теперь, если у вас есть жалобы, просто скажите президенту.
Now, if you have complaints, tell the President yourself.

У нас есть жалобы на неприятный запах из двух грузовиков на территории ресторана.
We have complaints of offensive smells from two vans on the restaurant premises.

have a complaint

У вас есть жалобы на него?
You have a complaint against him?

- У нас есть жалоба на жестокое обращение.
We have a complaint of brutality.

У вас есть жалобы немецкий солдат?
You have a complaint about a German soldier?

Если у вас есть жалоба, Не говорите об этом женщине.
"If you have a complaint, Don't tell anybody.

Если у вас есть жалоба, сообщите мне.
if you have a complaint, you can take it up with me.

Если есть жалобы, говоришь все мне на ухо.
You have a complaint, you come here and you whisper it in my ear.

Если у вас есть жалобы, идите с ней к Уиллу и Даян.
You have a complaint, you go to Will or Diane.