Traduzione per "если бы это случилось" a inglese

Если бы это случилось

• if it happened

Esempi di traduzione.

if it happened

Что ты имеете в виду, "Если бы это случилось"?
What do you mean, "if it happened"?

Честно, я предпочла бы умереть, если бы это случилось со мной.
Personally, I would up and die if it happened to me.

Но если бы это случилось, это было бы не самой худшей вещью.
But if it happened, it wouldn't be the worst thing.

Было бы реально круто, если бы это случилось в третий раз.
What would be really awesome Is if it happened a third time.

И если бы это случилось с тобой, я уверяю, что тебе это было бы нужно тоже.
And if it happened to you, I promise you that you would need it, too.