Traduzione per "ему говорят" a inglese

Ему говорят

• they tell him
• he was told

Esempi di traduzione.

they tell him

- Лишь то, что они ему говорят.
-What does he know? -What they tell him.

— Каве инимикум… Я же говорила, что это рог взрывопотама! Я ему говорила!
“Cave Inimicum… Didn’t I say it was an Erumpent horn, didn’t I tell him?

he was told

Каждый раз ему говорили: "Ждите повестку".
On each occasion he was told "to wait for a summons to appear in court".

А там ему говорят: "Ты знаешь, что тебе нужно сделать переливание крови?".
And then he was told, “Do you know, you need a blood transfusion.”

он делал то, что ему говорили.
He did what he was told.

Ему говорили в школе, что он никогда не будет ученым.
He was told in high school that he would never be a scientist.

Вы знаете, сколько раз после того, как ему говорили, что он лжец, он менял свои показания?
Do you know how many times after he was told that he was a liar that he changed his answer?

И каждый год ему говорили «нет».
Every year he was told no.