Traduzione per "его возвращение" a inglese

Его возвращение

• his return

Esempi di traduzione.

his return

Государство-участник рассматривает это решение в качестве "привнесенного фактора" после его возвращения, который нельзя было принять во внимание в момент его возвращения.
The State party regards this decision as an "intervening factor", subsequent to his return that it could not have taken into account at the time of his return.

Его возвращение ничего не меняет.
His return changes nothing.

Как предотвратить его возвращение?
How can we stop his return?

- благодарили за его возвращение.
~ and giving thanks for his return.

Его возвращение ничего не изменит.
His return hasn't changed anything.

Давайте спокойно дождёмся его возвращения.
Let's wait calmly for his return.

— Сам? — пронзительно воскликнула Беллатриса под хриплый смех черных магов. — Ты предлагаешь Темному Лорду явиться в Министерство, где так любезно игнорируют его возвращение?
“Get it himself?” shrieked Bellatrix, over a cackle of mad laughter. “The Dark Lord, walk into the Ministry of Magic, when they are so sweetly ignoring his return?

Тогда зачем настаивать на его возвращении?
But why then your insistence on his return?

нетерпеливо дожидаться его возвращения.
not a little anxious for his return.

Его возвращение было сложной операцией.
His return was a sizable operation in itself.

Вот и сейчас его возвращения ждали в посольстве.
Even now, an Embassy awaited his return.

Не сохранит ли она комнату за ним до его возвращения?
Would she hold the room for his return?