Traduzione per "думать чем" a inglese

Думать чем

• think than
• think what

Esempi di traduzione.

think than

Лакас и о тебе тебе об этом думает, чем?
Ëàêàñ and of you to you about it thinks, than?

Я думаю, что мы с тобой поссорились из-за того, что к тебе я отношусь серьезнее, чем ты думаешь, чем к любой девушке, с которой был на свидании.
I think that the reason we get into these stupid fights is because I care more about what you think than anyone else I've gone out with.

Я точно такая же, как и Поль, что бы вы обо мне ни думали, что бы вы ни думали о нем.
I’m no more what your people think than he was.

Но куда легче заставить себя не думать вовсе, чем перестать думать.
It is much easier to make up your mind not to think than it is to stop thinking.

think what

Знаете, я вот всю думаю... Чем я заслужил такое?
You know, I keep thinking what did I do to deserve this?

Я думаю, я просто... думаю, чему суждено, то и сбудется.
I guess I just... think what's meant to be will be.

И я знаю, о чем ты думаешь... Чему "Супер Майк" должен научить меня?
And I know what you're thinking... what does "Magic Michael" have to teach me?

Это забавно, потому что вообще-то... я как раз, знаете, думал, чем может закончиться все это дело?
It's funny, because actually... I was just, you know, thinking, what would complete this experience?

Если хочешь сразить совего соперника, что я.. то есть мы.. и хотим, ты должна все о нем узнать, о чем он думает, чем интересуется..
How they think, what their interests are... what kind of wheelchair they're confined to.

Пусть люди думают так, как хотят думать.
People would think what they wanted to.