Traduzione per "драматический монолог" a inglese

Драматический монолог

• dramatic monologue

Esempi di traduzione.

dramatic monologue

Может вместо обычного проигрыша я мог бы подставить драматический монолог поверх музыки.
Perhaps instead of a regular bridge I could substitute it with a dramatic monologue spoken against a musical background.

Ого! И о чем шла речь? – Это были, скажем так, драматические монологи. Или диалоги.
Yikes. What were they about?” “Dramatic monologues, I’d guess you’d call them. Or dialogues, maybe.

Я взглянул на программу и прочел, что следующим номером должен быть драматический монолог в исполнении мистера Дж.Бэкстера.
I looked at my programme and saw that the next item was a Dramatic Monologue by Mr J. Baxter.

Он дал свисток, требуя тишины, хотя разговаривала одна миссис Смит. — Драматический монолог «Патруль гражданской обороны», — объявил он. К его явному неудовольствию, один из оркестрантов изобразил сигнал воздушной тревоги.
Now he gave a blast of his whistle to silence us, though only Mrs Smith had spoken, and announced: 'A Dramatic Monologue entitled "The Warden's Patrol".' To his obvious dismay a member of the orchestra reproduced an air-raid siren.