Traduzione per "доступны на веб-сайте" a inglese

Доступны на веб-сайте

• available on website
• available on the website

Esempi di traduzione.

available on website

Эксперты отметили пользу бесплатных спутниковых изображений, которые доступны на веб-сайтах, например изображений спектрорадиометра для формирования изображений со средней разрешающей способностью и архива изображений, сделанных во время миссий спутников "Лэндсат".
Experts highlighted the usefulness of cost-free satellite imagery that is available on websites such as that of the Moderate Resolution Imaging Spectroradiometer and the archive of images from Landsat missions.

Временные индикаторы опираются на использование свежих национальных рядов данных, которые непосредственно доступны на веб-сайтах НСУ или из альтернативных источников (например, торговые палаты, бизнес-ассоциации, регистры банкротств).
Timely indicators use recent national data series directly available on websites either of NSOs or alternative sources (e.g. chambers of commerce, business associations, registers of bankruptcies).

available on the website

Эти инструменты и видеоматериалы доступны на веб-сайте www.ligestillingidanmark.dk.
The tools and the video are available on the website .

Пересмотренные руководящие принципы также доступны на веб-сайте Комитета.
The revised guidelines are also available on the website of the Committee.

Полные тексты докладов доступны на веб-сайте Постоянного форума (www.un.org/esa/socdev/unpfii).
The full reports are available on the website of the Permanent Forum (www.un.org/esa/socdev/unpfii).

Тем не менее они доступны на веб-сайте Статистического управления Черногории (MONSTAT) и могут быть направлены Комитету, если он сочтет это целесообразным.
However, the results of the census were available on the website of the Statistical Office of Montenegro and could be transmitted to the Committee.

Членам Группы было рекомендовано использовать результаты дискуссий и распространенные материалы, доступные на веб-сайте, в их будущей работе.
Team members were encouraged to benefit from the outcome of the discussions and the circulated material, available on the website, in their future work.

Руководство по вопросам равной оплаты труда, так же как и руководство по представлению статистических данных в разбивке по полу доступно на веб-сайте www.ligelon.dk.
Both the equal pay guide and a guide on gender-segregated pay statistics are available on the website www.ligelon.dk.

Информация о принятых мерах и ответ руководства на настоящий доклад прилагаются к докладу и доступны на веб-сайте Структуры <<ООН-женщины>>.
Information on the actions undertaken and the management response to the present report are annexed to the report and available on the website of UN-Women.

42. Справочная информация, касающаяся Закона о правах человека 1998 года, адресованная, в частности, органам государственного управления, доступна на веб-сайте Министерства юстиции..
Guidance, including for public authorities, on the Human Rights Act 1998 is available on the website of the Ministry of Justice.