Traduzione per "достижение консенсуса" a inglese

Достижение консенсуса

• consensus building
• consensus

Esempi di traduzione.

consensus building

IV. Национальная заинтересованность и достижение консенсуса
IV. National ownership and consensus building

1. Поддержка процессов достижения консенсуса
1. Support for consensus-building processes

C. Содействие диалогу и достижение консенсуса
C. Promoting dialogue and consensus-building

Стратегическое мышление, проведение переговоров и достижение консенсуса
Strategic thinking, negotiation and consensus-building

i) Механизм достижения консенсуса на национальном уровне
(i) National consensus-building mechanism

Необходимо приложить все усилия для достижения консенсуса в этом вопросе.
No effort must be spared in consensus building to this end.

Федеральное правительство избрало подход, направленный на достижение консенсуса.
The federal Government is taking a consensus-building approach.

consensus

С. Информация о вероятном достижении консенсуса
C. Information on a possible consensus resolution

Мы должны стремиться к достижению консенсуса.
We must strive to reach consensus.

завершение переговоров и достижение консенсуса
that negotiations had been completed and consensus

Давайте объединимся в целях достижения консенсуса.
Let us unite for consensus.

Как и раньше, достижение консенсуса представляется маловероятным.
Consensus seems to be as elusive as ever.

Я не прошу достижения консенсуса, но для ясности.
I am not asking for consensus, but clarity.

Никакого желания работать вместе, никакого интереса в достижении консенсуса.
No willingness to work together, no interest in building consensus.

'...на каждую ступень мирного процесса идет медленно, но верно...' '..полагаю, что уже завтра мы увидим первые шаги' 'в достижении консенсуса,' 'потому что большинство израильтян и палестинцев' 'хотят, чтобы это произошло.'
... that every stage of the peace process is slow and painstaking... but I believe tomorrow we will see the beginning of a... consensus, because the vast majority of both Israelis and Palestinians