Traduzione per "должно быть сказано" a inglese

Должно быть сказано

• should be said
• it should be said

Esempi di traduzione.

should be said

Мы считаем, что вопрос ядерных испытаний - это не тот вопрос, который государства могут замалчивать, затуманивая то, что должно быть сказано.
We believe that the issue of nuclear testing is not one which States can hide from by obscuring what should be said.

сказать то, что должно быть сказано и что может быть сказано.
to say what might be said, and what should be said.

Что-то должно быть сказано, мысленно настаивал Никодимус.
Something should be said, Nicodemus insisted to himself.

— Даже так, это должно быть сказано потише, — сказала она свистящим шепотом.
'Even so, this should be said quietly,' she hissed.

it should be said

Мы считаем, что вопрос ядерных испытаний - это не тот вопрос, который государства могут замалчивать, затуманивая то, что должно быть сказано.
We believe that the issue of nuclear testing is not one which States can hide from by obscuring what should be said.

сказать то, что должно быть сказано и что может быть сказано.
to say what might be said, and what should be said.

Что-то должно быть сказано, мысленно настаивал Никодимус.
Something should be said, Nicodemus insisted to himself.

— Даже так, это должно быть сказано потише, — сказала она свистящим шепотом.
'Even so, this should be said quietly,' she hissed.