Esempi di traduzione.
Дискриминация в отношении дова постоянно уменьшается.
Discrimination against Dowa is steadily decreasing.
Согласно обследованию народности дова, проведенному в 1993 году, в одной трети японских агломераций, городов и деревень насчитывалось 4 608 районов проживания дова.
According to a Dowa survey in 1993, there are 4,608 Dowa areas in one third of the total cities, towns and villages in Japan.
Специальные меры, касающиеся дова, направлены на ликвидацию дискриминации путем улучшения экономических условий и повышения общего уровня жизни в районах проживания дова.
These Dowa special measures aim to eliminate discrimination through improving economic conditions and the poor living environment in Dowa regions. "3.
Действительно, положение народности дова быстро улучшается.
So, in effect, the Dowa issue is improving rapidly.
b) Айны, дова и корейцы, проживающие в Японии
(b) The Ainu people, Dowa people, and Korean residents in Japan
Первоначально слово "дова" в японском языке означало "гармония" и "единство народа".
"The original Japanese meaning of `Dowa' is a harmony and unity of people.
Из Матоди в Дебра-Дову решено было провести железную дорогу.
Presently there was a railway from Matodi to Debra Dowa.
Они забрались на самую вершину подымавшихся над Дебра-Довой гор;
They were on the crest of the little hills above Debra Dowa;
Между прочим, эта сигарета последняя. Причем не только у меня, но и во всей Дебра-Дове.
Not only the last in my pocket but the last in Debra Dowa.
Они прокладывают шоссе из Матоди в Дебра-Дову, а железную дорогу собираются разобрать.
They are building a black road through the hills to Debra Dowa.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test