Traduzione per "добиться значительного прогресса" a inglese

Добиться значительного прогресса

• make significant progress

Esempi di traduzione.

make significant progress

АСЕАН удалось добиться значительного прогресса в обеспечении экологической устойчивости.
ASEAN has managed to make significant progress in ensuring environmental sustainability.

Эта ситуация не позволяла нам добиться значительного прогресса в осуществлении ЦРДТ.
That situation did not enable us to make significant progress towards implementation of the MDGs.

Проделанная до сих пор работа позволила Комитету добиться значительного прогресса.
The work carried out thus far has enabled the Committee to make significant progress.

Это позволило нам добиться значительного прогресса в плане доступа к начальному образованию.
That has enabled us to make significant progress in terms of access to basic education.

Эта поистине амбициозная декларация позволит нам добиться значительного прогресса во многих областях.
This ambitious declaration will allow us to make significant progress in many areas.

Тем не менее ЮНКТАД удалось на основе избирательного и гибкого подхода добиться значительного прогресса.
Nonetheless, UNCTAD was able, through a selective and flexible mode of operation, to make significant progress.

Избранное в этом году правительство как никогда полно решимости добиться значительного прогресса в достижении ЦРДТ.
The Government elected this year is more determined than ever to make significant progress on achieving the MDGs.

Другие участвующие страны с переходной экономикой также, как представляется, добились значительного прогресса в этой области.
Other participating economies in transition also seemed to be making significant progress in the same area.

После утренних уроков с детьми Николетта поднялась в студию на третьем этаже с намерением добиться значительного прогресса с картиной, изображающей Заха, Наоми и Минни.
AFTER THE MORNING LESSONS WITH THE KIDS, NICOLETTE retreated to her third-floor studio, intending to make significant progress on the painting in which Zach, Naomi, and Minette were prominently featured.