Traduzione per "для мытья посуды" a inglese

Для мытья посуды

aggettivo

• dishwashing

Esempi di traduzione.

dishwashing aggettivo

c) установить на кухне оборудование для мытья посуды горячей водой;
(c) Provide kitchen facilities with hot dishwashing capabilities;

В описание нормативного стандарта, касающегося организации питания, следует внести изменения, касающиеся помещений для приготовления пищи и кухонного оборудования, в том числе морозильных камер, холодильных камер и кладовых для хранения сухих продуктов, установки на кухне оборудования для мытья посуды и санитарно-гигиенического имущества.
Catering standards will include changes with regard to kitchen facilities and equipment, including deep freeze, cold and dry food storage, dishwashing capabilities and hygienic equipment;

Внесение в описание норм в отношении организации питания изменений, касающихся, в частности, обеспечения помещений для приготовления пищи и кухонного оборудования, включая морозильные камеры, холодильные камеры и кладовые для хранения сухих продуктов, оборудование для мытья посуды горячей водой и санитарно-гигиеническое оборудование.
Amendment of the catering standards to include changes with regard to kitchen facilities and equipment, including deep freeze, cold and dry food storage, dishwashing capabilities and hygienic equipment.

58. Производные ПФОС исторически применялись в качестве поверхностно-активных веществ для снижения поверхностного натяжения и улучшения смачивающих и смывающих свойств различных промышленных и бытовых чистящих средств, таких как автомобильные воски, щелочные моющие средства, очистители зубных протезов и шампуни, мастика для пола, жидкости для мытья посуды и продукты для чистки автомобилей.
PFOS derivatives have historically been used as surfactants to lower surface tension and improve wetting and rinse-off in a variety of industrial and household cleaning products such as automobile waxes, alkaline cleaners, denture cleaners and shampoos, floor polish, dishwashing liquids and car wash products.

Я вижу средство для мытья посуды.
I see dishwashing soap.

Гомер, это жидкость для мытья посуды!
Homer, that's dishwashing liquid!

- Ты купил мне перчатки для мытья посуды.
- You bought me dishwashing gloves.

Ок, а это средство для мытья посуды чье?
Okay, whose dishwashing soap is this?

Я полагаю, автоматизированный шкаф для мытья посуды — её затея.
I suppose she's behind the automated dishwashing cupboard.

Секретный компонент - жидкость для мытья посуды! мне нужно больше бомб для следующего тура!
Secret ingredient, dishwashing liquid!

Она надевала перчатки для мытья посуды, чтобы меня искупать.
She always wore dishwashing gloves when she gave me my bath.

О нет, я добавила средство для мытья посуды в посудомоечную машину.
Oh, no! I put Fairy Liquid in the dishwasher.

От него пахло красным мясом, средством для мытья посуды и тигровым бальзамом.
Guy reeked of red meat, dishwashing detergent and tiger balm.

– Там есть жидкость для мытья посуды?
Is there any dishwashing liquid?

Резиновые перчатки для мытья посуды.
Gloves meant for dishwashing.

Мы организовали кампанию, рекламируя эмульсию для мытья посуды.
We made emulsifiers for dishwashing liquid.

Машины для мытья посуды, холодильники, скороварки, воющие пылесосы словно предупреждают: «Берегись!
The dishwashers, the refrigerators, the pressure cookers, the whining vacuum cleaners—“Be careful,”

Грифф отодвинул занавеску, но обнаружил лишь кастрюли, сковородки и жидкость для мытья посуды.
He parted it but found only pots and pans, some dishwashing liquid.

Через четверть часа я услышал гудение машины для мытья посуды и увидел вошедшую ко мне Изабель.
I finally opened the paper and fifteen minutes later, while I listened to the hum of the dishwasher, Isabel joined me.