Traduzione per "дипломатический акт" a inglese

Дипломатический акт

• diplomatic act

Esempi di traduzione.

diplomatic act

c) Дипломатические акты и корреспонденция.
(c) Diplomatic acts and correspondence.

Согласно сделанной рекомендации в проектах выводов следует конкретно охватить другие формы вербальных актов, как-то: дипломатические акты признания и протеста.
It was recommended that the draft conclusions should specifically address other forms of verbal acts, such as the diplomatic acts of recognition and protest.

Таким образом, здесь разъясняется характер функций, перечисленных в статье 5 Конвенции, и формулируется четкая предпосылка, в соответствии с которой дипломатическое должностное лицо может совершать <<дипломатические акты>> или действовать <<в качестве представителя представляемого государства при любой межправительственной организации>>.
This is made clear by the nature of the functions listed in article 5 of the Convention and by the explicit provision that a consular officer may, under certain conditions, perform "diplomatic acts" or "act as representative of the sending State to any intergovernmental organization".