Esempi di traduzione.
Джеймс Тэйлор
James Taylor
Джеймс Коннор
James Connor
Джеймс Модсли
James Mawdsley
Джеймс Шарфер
James Scharfer
Уложил Джесси Джеймса в гроб
Has laid Jesse James in his grave
Лестер Джеймс в приемной.
We've got Lester James in the reception. Who brought him in?
Я только хотела почтить Джеймса в своей книге.
I only meant to honour James in my book.
Как думаешь, я увижу мистера Джеймса в городе?
Do you think I may see Mr. James in town?
Мери, почему мой муж Джеймс в офисе пресс-секретаря?
Mary, why is my husband James in the press secretary's office?
- Да, я Даррен, я викарий церкви Св. Джеймса в Фуламе.
Yes, yes, I'm Darren, I'm the vicar at St James's in Fulham.
Кроме того устроила, что бы он наткнулся на Джеймса в раздевалке.
Other than arranging for him to bump into James in a locker room,
Что ж, что ж, Хэйли Джеймс в моем доме между 8 утра и полуночью.
Well. Haley James in my house between the hours of 8:00 a.m. and midnight.
Если им с мисс Адамс дать волю, они бы пристроили Джеймса в какой-нибудь богемный круг.
If she and Miss Adams had their way they'd see James in some bohemian menage.
А потом нашли Джеймса в кровати с сестрой Барбары, и вечер резко стал правильным.
Then we found James in bed with Barbra's sister, so it was kind of the right night.
Джеймс расхохотался.
James roared with laughter.
Джеймс обернулся к нему:
James turned on him.
Это вернулся Джеймс.
James had reappeared;
Таким, как Джеймс Дж.
A man like James J.
— Стащил, — небрежно сказал Джеймс.
“Nicked it,” said James casually.
Джеймс и Сириус оглянулись.
James and Sirius looked round.
Джеймс закатил глаза.
James rolled his eyes.
— Как ты иногда напоминаешь мне Джеймса!
Sometimes you remind me a lot of James.
Такими были мы… Я и Римус… И Джеймс…
It used to be us… me and Remus… and James…
Я не предавал Джеймса и Лили.
I never betrayed James and Lily.
Похож на Джеймса, но не вполне Джеймс.
He looks like James, but is not quite James.
Ну, давай, Джеймс, беги! Джеймс побежал.
Come on, James, run!” James ran.
— Я Джеймс Лорбик, — сказал Джеймс. — Из Чикаго.
“I’m James Lorbick,” James said. “From Chicago.”
— Джеймса Пирсона? Джеймс Пирсон, кто это?
“James Pearson? James Pearson, who’s he?
— Джеймс! — раздался голос Брайена. — Джеймс, это ты?
“James!” called Brian’s voice. “James, is that you?
— Джеймс, Сильвия и Брайан. — Джеймс? — Он самый старший.
“James, Sylvia and Brian.” “James?” “He is the eldest.
– Джеймс, конечно. – Но, мама, ты ведь совсем не знаешь Джеймса.
"James, of course." "But Mother, you haven't known James long enough.
— А… а Джеймс там будет?
Is—is James going to be there?
-- Конечно, нет, Джеймс.
No, of course not, James,
Джеймс в конюшне.
James is at the stables.
Машина Джеймса в прошлом!
James's car is gone!
Рик Джеймс в суши.
Rick James of sushi. (laughs)