Esempi di traduzione.
В стиле полковника Раннела преобладали деепричастия и эллиптические конструкции. Каждое предложение было разорвано на несколько громоподобных фрагментов.
As a stylist, Colonel Runnel was very fond of dangling participles and sentences divided into thunderous fragments.