Traduzione per "дать мне совет" a inglese

Дать мне совет

• give me advice

Esempi di traduzione.

give me advice

А ты здесь чтобы дать мне совет.
And you're here to give me advice.

Я попросил тебя остаться и дать мне совет.
I asked you to stay and give me advice.

Смотрительница в микве (бассейн для омовения), хочет дать мне совет.
The mikvah woman wants to give me advice.

Дорогой Альберто, я посылаю тебе это, чтобы ты мог дать мне совет.
Dear Alberto I send you this so that you can give me advice.

Я надеюсь, ее подруга сможет дать мне совет как к ней подойти.
I'm hoping her friend can give me advice on how to approach her.

Вы все... Вы пытаетесь дать мне совет, но похоже никто на самом деле не понимает меня.
You're trying to give me advice, but it's like no one actually understands me.

Дать мне совет „для моего же блага“?»
To give me advice “for my own good”?

Надеюсь, лорд Уильям не откажется дать мне совет? – Полман через стол улыбнулся его светлости, но вместо ответа лорд Уильям внезапно прижал салфетку к губам и выскочил из каюты.
Lord William can give me advice, no doubt?’ He smiled across the table at Lord William who, for answer, abruptly stood, clutched a napkin to his mouth and bolted from the cuddy.