Traduzione per "данные будут" a inglese

Данные будут

• data will be

Esempi di traduzione.

data will be

Эти данные будут размещены в Центральном хранилище данных.
These data will be incorporated into the Central Data Repository.

Эти данные будут предоставляться в распоряжение ИКЕС.
The data will be made available to ICES.

Данные будут широко распространяться через Интернет.
Data will be accessible to the public on the Internet.

* Данные будут получены на нынешней сессии.
* Data will be available at the present session

Данные будут представлены на январском совещании.
Data will be presented at the January meeting.

a. Данные будут собраны в 2009 году.
a. The data will be collected in 2009.

Все данные будут предоставлены в течение 24 часов
All the data will be delivered within 24 hours.

Обратитесь к Элисон Джоунз или все данные будут стерты.
Contact Allison Jones today or your data will be irretrievably lost.

Эти данные будут вложены в одного из наших патентованных временных клонов.
There, this data will be used for final stage completion of one of our patented temp clones.

Все данные будут переданы на эту станцию и исследования продолжатся под моим личным наблюдением.
All data will be transferred to this facility and the research will continue under my personal supervision.

Вопрос в том, что в течение долгого времени только статистически существенные звуковые данные будут той речью, что соответствует текущему изображению.
The thing is, over time, the only statistically significant audio data will be speech that’s related to the concurrent video.

— Вам придется пользоваться клавиатурой, — сказала она, — но как только вы свяжетесь с библиотекой, все указания и данные будут идти на английском языке, так что вам это не помешает.
“Now, you’ll have to use the keyboard,” she said, “but once you’re hooked in, all the instructions and data will be in English, so it’s not a real disadvantage.”