Traduzione per "дальнейшее обращение" a inglese

Дальнейшее обращение

• further appeal

Esempi di traduzione.

further appeal

2.9 Г-н Фориссон признает, что он мог бы обратиться в Кассационный суд, однако, по его словам, у него нет 20 тыс. франков для оплаты услуг адвокатов, которые понадобятся для подачи апелляции; к тому же в любом случае с учетом атмосферы, в которой проходило разбирательство в суде первой инстанции и подача апелляции, дальнейшее обращение в Кассационный суд было бы бессмысленным.
2.9 Mr. Faurisson acknowledges that it would still be open to him to appeal to the Court of Cassation; he claims, however, that he does not have the FF 20,000 of lawyers' fees which such an appeal would require, and that in any event, given the climate in which the trial at first instance and the appeal took place, a further appeal to the Court of Cassation would be futile.

Дальнейшие обращения к полицейским бессмысленны. – Идемте… доктор, – спокойно сказал я.
Further appeal to these two policemen was useless. “Let’s go—doctor,” I said, quietly.