Traduzione per "г-н ма" a inglese

Г-н ма

• mr ma
• mr. ma

Esempi di traduzione.

mr ma

Его Превосходительство г-н Ма Чаощу (Китай)
H.E. Mr. Ma Zhaoxu (China)

22. Г-н МА ЁН АН (Республика Корея) говорит, что, по мнению его делегации, проект резолюции послужит всеобъемлющей основой для деятельности в интересах детей.
22. Mr. Ma Young-an (Republic of Korea) said his delegation believed that the draft resolution would serve as a comprehensive framework for the rights of children.

8. Г-н Ма Синьминь (Китай) говорит, что его делегация придает большое значение расширению международного сотрудничества в областях, связанных с использованием космического пространства в мирных целях.
8. Mr. Ma Xinmin (China) said his delegation attached great importance to expanded international cooperation in activities related to the peaceful uses of outer space.

17. Г-н МА ЁН САМ (Республика Корея) говорит, что его делегация выражала пожелание, чтобы эта резолюция, которая в основном отражает интересы его страны, была принята консенсусом.
17. Mr. Ma Young-sam (Republic of Korea) said that his delegation would have liked the resolution, which reflected most of his country’s concerns, to have been adopted by consensus.

28. Г-н Ма Синьминь (Китай) говорит, что акты бомбового терроризма, имевшие место на прошлой неделе в Индонезии, являются еще одним напоминанием о том, что борьба с терроризмом отвечает интересам всего мирового сообщества.
28. Mr. Ma Xinmin (China) said that the terrorist bombing that had occurred the previous week in Indonesia was another reminder that the fight against terrorism was in the common interests of the world community.

87. Г-н Ма Сюэсун (Департамент по делам Генеральной Ассамблеи и конференционного управления) представляет доклад Генерального секретаря о мерах, принятых в целях повышения своевременности представления документов Пятому комитету (A/63/735).
87. Mr. Ma Xuesong (Department for General Assembly and Conference Management) introduced the report of the Secretary-General on action taken to improve the timely submission of documents for the Fifth Committee (A/63/735).

5. Г-н Ма Синьминь (Китай) говорит, что проекты статей о праве трансграничных водоносных горизонтов, принятые Комиссией в первом чтении, обогащают международное право в том, что касается регулирования водных ресурсов, и являются элементом дальнейшего развития этого права.
5. Mr. Ma Xinmin (China) said that the draft articles on the law of transboundary aquifers adopted by the Commission on first reading represented an enrichment and further development of international law on water resources.

24. Г-н Ма Синминь (Китай) говорит, что Комитет по использованию космического пространства в мирных целях должен внести вклад в разработку и улучшение правового режима по предотвращению милитаризации космического пространства и размещения оружия в нем, а также гонки вооружений в космосе.
24. Mr. Ma Xinmin (China) said that COPUOS should make its contribution to the development and improvement of the legal regime on the prevention of the militarization and weaponization of outer space and of an arms race in outer space.

8. Г-н Ма Циньминь (Китай), обращаясь к теме "Последствия вооруженных конфликтов для международных договоров", приветствует первый доклад Специального докладчика (A/CN.4/552) и меморандум, подготовленный Секретариатом по данной теме (A/CN.4/550 и Corr.1).
8. Mr. Ma Xinmin (China), referring to the topic "Effects of armed conflicts on treaties", welcomed the first report of the Special Rapporteur (A/CN.4/552) and the memorandum prepared by the Secretariat on the topic (A/CN.4/550 and Corr.1).

В работе заседания участвовали следующие члены Бюро: г-н Сунари Сарвоно (представлявший г-на Русмана Хериавана, Председателя), г-н Ма Джинтанг, г-н Брайан Пинк, г-н С.К. Дас (представлявший г-на Пронаба Сена) и Алихан Смаилов.
The following members of the Bureau attended the meeting: Mr. Sunari Sarwono (representing Mr. Rusman Heriawan, Chair), Mr. Ma Jiantang, Mr. Brian Pink, Mr. S.K. Das (representing Mr. Pronab Sen) and Mr Alikhan Smailov.