Traduzione per "грозовые облака" a inglese

Грозовые облака

• thunderclouds
• cumulonimbus

Esempi di traduzione.

thunderclouds

Используют построение "грозовое облако".
They use the thundercloud formation.

Можешь ловить им грозовые облака.
You can use it to catch thunderclouds.

Ток течет по фронту от переднего края грозового облака через воздух...
Current travels laterally from the leading edge of the thundercloud through clear air...

Небо затягивали грозовые облака.
the sky was darkening with thunderclouds.

— Не вижу! Мне только кажется, что впереди меня грозовое облако.
“I don’t see. Only that it’s like a thundercloud ahead of me.

Собирались грозовые облака, и море становилось все неспокойней.
Thunderclouds were gathering, and the sea was growing increasingly angry.

Только много позже я узнал, что он имел в виду грозовые облака.
I found out much later that he meant thunderclouds.

Там сидели три офицера, глядя на нее грозовыми облаками над горизонтом.
The three officers sat there, glowering at her like thunderclouds on a horizon.

Но не только благодаря огранке и мраку камень был похож на грозовое облако.
But it wasn’t simply a trick of seam and shadow that gave the stone the look of a thundercloud.

Его кустистые брови сошлись на лбу, подобно грозовым облакам.
His thick brows gathered together over his eyes like thunderclouds.

Вы когда-нибудь видели, как грозовые облака вспыхивают от скрытых в них молний?
You know how thunderclouds produce those shining white towers above the main cloud, full of energy?

Грозовые облака, ползущие со стороны центральных графств, катились над ее головой по направлению к Лондону.
Thunderclouds, heading in from the Shires, rolled overhead on their way to London.