Traduzione per "гриппа типа с" a inglese

Гриппа типа с

• type c flu
• influenza type

Esempi di traduzione.

influenza type

646. 1 января 1990 года началось осуществление программы вакцинации детей младшего возраста против менингита, вызываемого гемофильным гриппом типа B.
On 1 January 1990, the Haemophilus influenzae type b (Hib) meningitis infant vaccination programme was introduced.

В настоящее время имеются вакцины против гепатита В и гемофильного гриппа типа b(Hib), а вскоре на рынке Африки появятся и другие вакцины.
Vaccines for hepatitis B and Haemophilus influenzae type b (Hib) are now available and other vaccines will shortly be on the market in Africa.

56. Бактерии гемофильного вирусного гриппа типа В являются основным возбудителем менингита и острой пневмонии и причиной детской заболеваемости и смертности.
56. The Haemophilus influenzae type B bacteria is a major cause of meningitis and severe pneumonia and responsible for related childhood deaths and disabilities.

Речь идет о прививках от полиомиелита, дифтерии, столбняка, коклюша, кори, свинки и краснухи, гемофильного гриппа типа b и гепатита В.
This includes immunization against polio, diphtheria, tetanus, whooping cough, measles, mumps and rubella, haemophilic influenza, type B, and Hepatitis B virus.

340. Начиная с 1992 года всем детям предлагается вакцинация против бактерии гемофилического гриппа типа Б, которая может стать причиной менингита.
340. From 1992, all children were offered vaccination against the haemophilus influenzae type b bacterium, which can cause meningitis.

i) разъяснению необходимости внедрения надлежащих новых вакцин, в особенности вакцин против гепатита B, гемофилического гриппа типа B (ГГВ) и желтой лихорадки;
(i) Advocate the introduction of appropriate new vaccines, in particular vaccines against hepatitis B, Haemophilus influenzae type B (HIB) and yellow fever;

Министерство здравоохранения Сирии удовлетворило потребности Агентства в комплексной вакцине (против дифтерии, кори, столбняка и гриппа типа B), а также предоставило вакцину по борьбе с гепатитом B в качестве единственного антигена.
The Syrian Ministry of Health provided the Agency with its requirements of the quadruple (diphtheria, pertussis, tetanus and haemophilus influenzae type B) vaccine and provided hepatitis-B vaccine as a single antigen.

Китайское правительство серьезно изучило уроки борьбы с эпидемией "атипичной пневмонии" в 2003 году и благодаря этому с успехом противостояло распространению птичьего гриппа и вируса гриппа типа "А" (H1N1).
The Chinese Government conscientiously took account of the lessons learned from its experience in combating the 2003 SARS epidemic, and successfully controlling the spread of avian influenza and influenza type A (H1N1) in 2004 and 2009 respectively.

В Сирийской Арабской Республике министерство здравоохранения продолжало обеспечивать удовлетворение потребностей БАПОР в вакцинах, поставки которых не предусмотрены в программах ЮНИСЕФ, как, например, вакцины против гепатита B и вакцина против плазмодического эпидемического гриппа типа B (Hib) в качестве взносов натурой.
In the Syrian Arab Republic, the Ministry of Health continued to meet UNRWA requirements of vaccines that are not programmed by UNICEF, such as hepatitis-B and haemophilus influenzae type b (Hib) vaccines as in kind contribution.

С этой целью программа вакцинации была дополнена применением новых вакцин (Указ Главы исполнительной власти 222/2007 и Административное положение 16/2008), таких как вакцина MMR в 2003 году и вакцины от ветряной оспы и гемофильного гриппа типа b (Hib-инфекция) в 2007 году.
To this end, new vaccines were added to the vaccination programme (Order of the Chief Executive. 222/2007 and Administrative Regulation 16/2008) such as the MMR vaccine in 2003, the chickenpox vaccine and the Haemophilus influenza type b (Hib) both in 2007.