Traduzione per "гранулированное вещество" a inglese

Гранулированное вещество

• granular substance
• granulated substance

Esempi di traduzione.

granular substance

которые используются для перевозки газообразных, жидких, порошкообразных или гранулированных веществ.
used for the carriage of gaseous, liquid, powdery or granular substances.

которые используются для перевозки газообразных, жидких, порошкообразных или гранулированных веществ, а также к их вспомогательному оборудованию.
used for the carriage of gaseous, liquid, powdery or granular substances, and to their accessories.

4.1.1.14 Тара, включая КСГМГ, используемая для порошкообразных или гранулированных веществ, должна быть непроницаемой или снабжена вкладышем.
4.1.1.14 Packagings, including IBCs, used for powdery or granular substances shall be siftproof or shall be provided with a liner.

[1.1.1] Настоящие предписания применяются к вагонам-цистернам, используемым для перевозки газообразных, жидких, порошкообразных или гранулированных веществ.
[1.1.1] These requirements shall apply to tank—wagons used for the carriage of liquid, gaseous, powdery or granular substances.

"вагон-цистерна": в начале добавить слова "вагон, используемый для перевозки жидких, газообразных, порошкообразных и гранулированных веществ и состоящий из...".
“Tank—wagon”: add at the beginning “wagon used to carry liquids, gases or powdery or granular substances and comprising ...”. “Liquid:

Эй, ребята, то гранулированное вещество, что я нашел на полу в вестибюле, оказалось дешевой фарфоровой смесью.
Hey, guys, that granular substance. I found on the vestibule floor turned out to be a cheap mix of porcelain.