Traduzione per "городские участки" a inglese

Городские участки

• urban sites
• urban areas

Esempi di traduzione.

urban sites

с) городские участки, подвергающиеся воздействию хлоридов (Лиссабон, Португалия).
Urban sites with influence of chlorides (Lisbon, Portugal).

Harner et al. (2006) измерили ХН на сельских и городских участках.
Harner et al. (2006) measured CNs at the in rural and urban sites.

Наиболее высокое содержание кадмия в образцах высушенного растительного материала отмечено для городских участков.
The cadmium content of the dried plant material was highest at the urban sites.

Были сопоставлены данные, полученные с помощью PILS и AMS для проб, взятых на почве на городском участке и из атмосферы.
Data from PILS and AMS for samples taken both on the ground at an urban site and in airborne applications were compared.

b) городские участки с высоким уровнем воздействия движения транспорта (Милан, Италия, и Линкольн Кэфидрал, Соединенное Королевство); и
Urban sites with high impact from traffic (Milan, Italy, and Lincoln Cathedral, United Kingdom); and

В этом случае растения, которые росли на городских участках, были более чувствительны к воздействию озона, чем растения, которые росли на участках, расположенных в сельской местности (p<0,001).
In this case, the plants grown at urban sites were more sensitive to ozone than those grown at rural sites (p<0.001).

Высокие концентрации на городских участках (до 52 пг/м3) вблизи реки Святого Лаврентия в районе Великих озер были отнесены на счет продолжающихся выбросов ранее использовавшихся технических ХН.
The high concentrations at urban sites (up to 52 pg/m3) Laurentian Great Lakes were attributed to continued emissions of historically used technical CN.