Traduzione per "гонится за ним" a inglese

Гонится за ним

• chasing him

Esempi di traduzione.

chasing him

- Молния МакКуин гонится за ним!
- Lightning McQueen is chasing him!

Патрик Суэйзи ограбил банк и Киану Ривз гонится за ним преследует его через участки, он должен застрелить Суэйзи, но не может, 'потому что очень сильно любит его, и он начинает палить в воздух... 40.
Patrick Swayze's just robbed this bank and Keanu Reeves is chasing him through people's gardens, and he goes to shoot Swayze but he can't, 'cause he loves him so much, and he's firing his gun up in the air, he's like... Forty.

— Мы уже несколько часов гонимся за ним.
'For hours we've chased him.

Он думал, что Кадел гонится за ним, но ведь у него была защита.
He’d been thinking of Cadell as chasing him, but he’d been screened.

Оглянувшись через плечо, он увидел, что дракон гонится за ним.
Glancing back over his shoulder, he saw with alarm that the creature was in fact chasing him.

Итак, за ним гонятся. То есть гонятся за бе^ щим человеком в изрядно обгорелой остроконечной шляпе и линялом красном балахоне.
People were chasing him. That is to say, they were chasing a running figure in a faded red robe and a very charred pointy hat.

Он побежал по холмам, побежал так, как будто сам дьявол гонится за ним, протягивая руки.
He began to run across the downs, running as though the very Devil chased him with grasping hands.