Traduzione per "главные секретари" a inglese

Главные секретари

• chief secretaries
• chief secretary

Esempi di traduzione.

chief secretaries

Депутаты Ассамблеи избирают из своего числа главного секретаря и заместителя главного секретаря.
The assemblymen elect from among their members the Chief Secretary and the Deputy Chief Secretary.

Спичрайтер министерства, личный кабинет Главного секретаря,
Ministerial Speechwriter, Private Office of the Chief Secretary,

В состав Комитета также входят четыре главных секретаря провинций.
The four Provincial Chief Secretaries are also on the Committee.

• Ли Ын Вон, главный секретарь Государственной академии наук.
• Ri Ung-Won, Chief Secretary, State Academy of Sciences

В состав Совета входят Главный секретарь, Генеральный прокурор и Генеральный ревизор.
It consists of the Chief Secretary, the Attorney-General, and the Auditor-General.

Главный секретарь направляется сюда.
The Chief Secretary is on his way there.

Главный секретарь... ему можно доверять?
That Chief Secretary... he can be trusted, right?

Могу я получить номер его главного секретаря?
May I have his chief secretary's number?

Главный секретарь отправился в Чонсудэ по важному делу.
Chief Secretary went down to Cheonsoodae for an urgent matter.

как ты можешь подозревать главного секретаря вместе с остальными.
Hey, you can't suspect the Chief Secretary even if you want to suspect others.

Я думаю, заместитель главного секретаря может взять на себя управление персоналом и партией.
I think the Deputy Chief Secretary can take care of the government staff policy and regulation of party members.

Недавно премьер-министр Асакура отправил в отставку главного секретаря Оноду Асао, который согласно данным был вовлечен в дело по Daidou Trading.
Prime Minister Asakura has dismissed Chief Secretary Onoda Asao who was reported to have been involved in the Daidou Trading allegation.

что среди нас есть предатель? люди из твоего подразделения и главный секретарь... кроме моей семьи.
Are you saying that there's a traitor among us? The safety inspection team, guards, the Commander of the unit you're in and the Chief Secretary-- Anyway, I want you to investigate all of them, everyone except my family.

Главный Секретарь и Начальник гражданской службы Н.
The Chief Secretary and Head of the Civil Service, Mr.

Когда захлопнулись двери, лорд Капканс пару мгновений смотрел на них, а потом нажал звонок главного секретаря.
When the doors were shut, Lord Snapcase stared at them for some moments, and then pressed the bell for his chief secretary.

— Далась тебе эта работа… Мистер Кумар, вы, случаем, не забыли, что вы уже не главный секретарь?
Why do you still care about work? Have you forgotten you are no longer Chief Secretary, Mr Mohan Kumar?

Это ведь вас, мистер главный секретарь, члены Ассоциации по делам государственной службы назвали самым продажным чиновником Уттар-Прадеша?
Aren't you the Chief Secretary who was declared the most corrupt officer in Uttar Pradesh by the Civil Service Association?'

Взять хотя бы Мохана Кумара; это некогда главный секретарь штата Уттар-Прадеш, о нем ходят легенды административной службы Индии — сокращенно АСИ — как о непревзойденном образчике продажности и разврата.
There is Mohan Kumar, the former Chief Secretary of Uttar Pradesh, whose reputation for corruption and womanizing is unparalleled in the annals of the Indian Administrative Service.

— Прямо сейчас я Мохан Кумар, бывший главный секретарь Уттар-Прадеша. Но в любую минуту могу превратиться в него. — Кумар наклоняется к доктору. — Все началось после того спиритического сеанса, будь он неладен.
'Right now I am Mohan Kumar, IAS, former Chief Secretary of Uttar Pradesh, but at any moment I might start talking like Mohandas Karamchand Gandhi.' He leans towards the doctor.