Traduzione per "глава введение в" a inglese

Глава введение в

• chapter introduction to
• the head of the introduction of

Esempi di traduzione.

chapter introduction to

Проект доклада состоит из четырех глав: <<Введение>>, <<Организация и работа основной сессии 2003 года>>, <<Документация>> и <<Выводы и рекомендации>>.
The draft report consists of four chapters: "Introduction", "Organization and work of the 2003 substantive session", "Documentation" and "Conclusions and recommendations".

В проекте доклада содержатся следующие четыре главы: <<Введение>>, <<Организация и работа основной сессии 2011 года>>, <<Документы>> и <<Выводы и рекомендации>>.
The draft report contains the following four chapters: "Introduction", "Organization and work of the 2011 substantive session", "Documentation" and "Conclusions and recommendations".

В соответствии с устоявшейся практикой проект доклада содержит четыре главы: Введение, Организация и работа основной сессии 1994 года, Документация, Выводы и рекомендации.
In conformity with previous practice, the draft report contains four chapters: Introduction, Organization and work of the 1994 session, Documentation, and Conclusions and recommendations.

В этом году доклад состоит из пяти глав: "Введение", "Координация всеобъемлющей стратегии", "Фундамент мира: развитие, гуманитарная деятельность и права человека", "Расширение деятельности в области превентивной дипломатии и урегулирования конфликтов", "Заключение: сохранение приверженности".
This year's report includes five chapters: “Introduction”, “Coordinating a comprehensive strategy”, “The foundations of peace: development, humanitarian action and human rights”, “Expanding preventive diplomacy and conflict resolution” and “Conclusion: a continuing commitment”.

Доклад состоит из семи глав: Введение; Политические события в Южной Африке; Социально-экономическое положение в Южной Африке; Внешние связи Южной Африки; Международная реакция на события в Южной Африке; Обзор работы Специального комитета; и Выводы и рекомендации.
The report consists of seven chapters: Introduction; Political Developments in South Africa; Socio-economic Situation in South Africa; External Relations of South Africa; International Response to Developments in South Africa; Review of the Work of the Special Committee; and Conclusions and Recommendations.

5. Часть I состоит из девяти глав: введение; загрязнение серой в Европе; загрязнение оксидами азота в Европе; загрязнение аммиаком в Европе, 1980-2000 годы; катионы оснований в атмосфере и осадках; озон; тяжелые металлы; стойкие органические соединения; и частницы в атмосфере.
Part I consists of nine chapters: introduction; sulphur pollution over Europe; nitrogen oxides pollution over Europe; ammonia pollution over Europe 1980-2000; base cations in air and precipitation; ozone; heavy metals; persistent organic components; and particles in the air.