Traduzione per "вытяжной вентилятор" a inglese

Вытяжной вентилятор

sostantivo

• vacuum fan
• exhauster
• air exhauster

Esempi di traduzione.

exhauster sostantivo

Замена вытяжных вентиляторов в гараже в целях обеспечения соблюдения норм
Replacement of exhaust fans in the garage to ensure code compliance

62.6.7 Если требуемая вентиляция не может быть достигнута за счет естественной циркуляции воздуха, то следует предусмотреть наличие вытяжного вентилятора, двигатель которого не должен находиться на пути потока газа.
6-2.6.7 Where the required ventilation cannot be obtained by natural air flow, an exhauster fan shall be provided; its motor shall be clear of the gas stream.

9-2.6.7 Если требуемая вентиляция не может быть достигнута за счет естественной циркуляции воздуха, то следует предусмотреть наличие вытяжного вентилятора, двигатель которого не должен находиться на пути потока газа.
9-2.6.7 Where the required ventilation cannot be obtained by natural air flow, an exhauster fan shall be provided; its motor shall be clear of the gas stream.

Указанная сметная сумма включает ассигнования на покрытие расходов на приобретение вытяжных вентиляторов, кондиционеров воздуха, машин для сушки одежды, электродрелей, вентиляторов, стабилизаторов напряжения, пылесосов, стиральных машин, стеллажей, паровых утюгов и гладильных досок.
This estimate includes the cost of exhaust ventilators, air-conditioners, clothes dryers, electric jackhammers, fans, voltage stabilizers, vacuum cleaners, washing machines, shelving, steam irons and ironing boards.

52. Эта смета предусматривает ассигнования на покрытие расходов на приобретение вытяжных вентиляторов, кондиционеров воздуха, машин для сушки одежды, электродрелей, вентиляторов, стабилизаторов напряжения, пылесосов, стиральных машин, стеллажей, паровых утюгов и гладильных досок.
These estimates include the cost of exhaust ventilators, air conditioners, clothes dryers, electric jackhammers, fans, voltage stabilizers, vacuum cleaners, washing machines, shelving, steam irons and ironing boards.

Это привело к короткому замыканию вытяжного вентилятора и отключению сигнализации.
That caused the furnace's exhaust fan to short out, and it disabled the alarm.

чтобы пустить в другую сторону вытяжной вентилятор.
to reverse the exhaust fan.

Когда мужчина включил в ванной свет, загудел вытяжной вентилятор.
An exhaust fan whirred to life when he turned on the bathroom light.

Я проследила за ее взглядом и увидела две темные фигуры на узких мостках высоко над нами, грациозно движущиеся среди осветительного снаряжения и вытяжных вентиляторов.
I followed her gaze and saw a pair of dark figures on the catwalks high above us, climbing gracefully among the rigging of stage lights and exhaust fans.

Глава 58 Морг графства Кларендон связан с местной больницей коротким воздушным шлюзом с вытяжным вентилятором на потолке и двустворчатыми дверями в каждом конце, открывающим легкий проход для каталок с покойниками.
Chapter 58 THE CLARENDON County Morgue in northern Virginia is attached to the county hospital by a short air lock with an exhaust fan in the ceiling and wide double doors at each end to facilitate access by the dead.