Traduzione per "высочайшие принципы" a inglese

Высочайшие принципы

• highest principles

Esempi di traduzione.

highest principles

В этом контексте налицо насущная необходимость того, чтобы Организация Объединенных Наций безоговорочно подтвердила высочайшие принципы справедливости, прав человека и равенства.
In this context, the pressing need of the hour is for an unequivocal affirmation of the highest principles of justice, human rights and equality from the United Nations.

Однако, важно помнить, что такие условия существуют потому, что международное сообщество пришло к выводу о том, что все права человека являются всеобщими, неделимыми, взаимозависимыми и взаимосвязаными и должны цениться и уважаться в качестве высочайших принципов, которыми руководствуются все участники международного сообщества -- будь то на индивидуальной или коллективной основе.
It is important to remember, however, that such an environment exists because the international community has concluded that all human rights are universal, indivisible, interdependent and interrelated and must be valued and respected as the highest principles governing all actors of the international community, be they individual or collective.

Хотя солдатам данного гарнизона были, конечно, привиты высочайшие принципы дисциплины, которые обязан соблюдать каждый член СС – да, собственно, и каждый немец, служащий на оккупированных территориях, – грехопадения неизбежно случаются, и мы можем лишь горячо надеяться, что Вы поймете…
While the enlisted men of this garrison have been inculcated with the highest principles of discipline demanded of every SS member--indeed of every German serving in the occupied territories--it is inevitable that lapses will occur, and we can only earnestly hope that you will understand...