Traduzione per "выиграть тебя" a inglese

Выиграть тебя

• win you
• you win

Esempi di traduzione.

win you

Я не пытался выиграть тебя.
I wasn't trying to win you.

Говорил же, мы выиграем тебе приз.
Told you we'd win you a prize.

Сказал же, что выиграю тебе что-нибудь.
Told you I'd win you something.

Я не против проиграть, пытаясь выиграть тебя.
I don't mind losing, trying to win you.

Но если выиграешь, тебе достанется и она.
But if you win, you get her, too.

Если ты хочешь выиграть, тебе необходимо подготовиться.
If you want to win, You need to prepare.

Если мы выиграем, тебе придется спеть "Мы никогда, никогда...
If we win, you have to sing We are never, ever...

- Согласен, но если ты хочешь выиграть, тебе следует раскрепоститься.
- well, agreed, but if you want to win, You need to loosen up.

Думаешь единственный отряд разгневанных парней на стероидах выиграет тебе войну?
You really think a single case of 'roid rage is gonna win you the war?

А теперь, раз уж мы здесь, я полон решимости выиграть тебе приз.
And now that we're here, I'm determined to win you a prize.

- Он тебе выиграет прорву денег, этот выиграет.
“He'll win you a lot of coin, this one will.

– Вы можете выиграть в суде – вероятно, вы даже выиграете, но насчет меня вы все-таки ошибаетесь.
“You may even win-you probably will win, but ultimately you’re wrong about me.”