Traduzione per "вы хорошо знаете" a inglese

Вы хорошо знаете

• you know well

Esempi di traduzione.

you know well

Как вы хорошо знаете, статья I проекта договора запрещает только проведение испытаний взрывным способом, но не более совершенные компьютерные имитации.
Article I of the draft treaty, as you know well, prohibits only the conduct of tests by means of explosions and not the more sophisticated computer simulations.

Хочу лишь отметить, гн Председатель, что, как Вы хорошо знаете, мы ожидаем, что Вы примете участие в заседаниях высокого уровня, которые состоятся в Мадриде в начале следующей недели.
I only wish to note, Sir, as you know well, that we expect to see you in Madrid for the high-level meetings early next week.

Наш основной подозреваемый - тот, кого вы хорошо знаете.
Our primary suspect is someone you know well --

Вы хорошо знаете, кто тут живет на дачах?
Do you know well the people living in these dachas?

И у меня есть основания верить что вы хорошо знаете кто это.
And I have good reason to believe it's someone you know well.

Но наш главный подозреваемый - кто-то, кого вы хорошо знаете Сержант Джеймс Доакс.
But our primary suspect is someone you know well sergeant James Doakes.

Но... Вы хорошо знаете, что те, кто поддерживает крамольные мысли достаточно разумны чтобы молчать.
But...you know well that whoever holds such compromising opinions should guard well his silence.

Оно должно быть в таком районе, который вы хорошо знаете, где вы часто бываете.
It should be in an area you know well, perhaps frequent often.