Traduzione per "вы смотрите на него" a inglese

Вы смотрите на него

• you look at him
• you look at it

Esempi di traduzione.

you look at him

А вы смотрите на него так, словно удивлены его существованию.
And you, you look at him like you're surprised he exists.

Я видела, как Вы смотрите на него, и как он смотрит на Вас.
I saw the way you looked at him, the way he looked at you.

Вы смотрите на него и думаете: "Он, должно быть, не плохой нацист, а хороший"
Play it, Sam." You look at him and think, "He's not a bad Nazi, he's probably a good Nazi."

Когда вы смотрите на него, я хочу, чтобы вы видели Большого Майка, и не какого-то тощезадого индийского ребёнка с прической роллеров из Бэй-Сити.
When you look at him, I want you to see Big Mike and not some scrawny-ass Indian kid with a Bay City Rollers hairdo.

Что он такого сделал, что вы смотрите на него как на прокаженного?
What’s he done that you look at him like he has leprosy?”

Когда вы смотрите на него, бросаете на него взгляд в тот момент, когда он об этом не подозревает.
When you look at him, catch sight of him in an unguarded moment.