Traduzione per "вставьте его" a inglese

Вставьте его

• insert it
• paste it

Esempi di traduzione.

insert it

Хорошо, вставьте его в правую ноздрю, пожалуйста.
Okay, now insert it into your right nostril, please.

Вставьте его под кожу собаки, и она идентифицирована.
You'll insert it under the dog's skin and it's an identification thing.

Возьмите прямой катетер и вставьте его-- И это все Ваши вопросы?
Take a straight catheter and insert it- these are your only questions?

Лейтенант Шепард, возьмите пусковой ключ у капитана Чаплина и вставьте его в пульт управления пуском.
Lieutenant Shepard, take the firing key from Captain Chaplin and insert it into the firing computer.

— Вставьте, пожалуйста, кредитную карточку.
“Insert the proper credit card,”

Пожалуйста, вставьте кредитную карточку в прорезь.
Please insert credit card.

Эй, а твой сериал — *** (вставьте название)?
Hey, is your show [insert name of show here]?

Она гласила: «ЧТОБЫ ОТКРЫТЬ ДВЕРЬ, ВСТАВЬТЕ ЖЕТОН ОР», и под ней была щель, похожая на щель почтового ящика.
INSERT PW TOKEN TO OPEN DOOR, it said, and underneath it was a slit like a letterbox.

Пожалуйста, вставьте вашу личную кредитную карточку в прорезь, которая расположена слева от вас, и не вынимайте до окончания сеанса связи.
Please insert your identity credit card into the slot on your left and leave it there until you have concluded your session.

– Я включила спецканал, – сообщила вахтенная, голос её проник в рубку через вмонтированное в стену переговорное устройство. – Вставьте блок в соответствующее отверстие перед вами.
she said, her voice coming through a speaker in the wall. "Just insert the brick in the appropriate slot in front of you.