Traduzione per "все миры" a inglese

Все миры

• all worlds
• all the worlds

Esempi di traduzione.

all worlds

Все миры движет любовь.
All worlds are moved by lovers.

Она говорила про все миры.
No, but she said it was all worlds.

Вот почему ты говорил, что все миры умрут.
That's what you meant when you said all worlds die.

Ненасытное существо безграничной силы, стремящееся завоевать каждую вселенную и забрать все миры в своё Тёмное измерение.
A being of infinite power and endless hunger... On a quest to invade every universe... And bring all worlds into his dark dimension.

– Для меня все миры одинаково плохи.
To me all worlds are equally bad.

Проход через все миры, все возможные миры и все их альтернативы!
An opening through all worlds, all possible worlds, all alternatives!

— Твой мир, мой мир, какой угодно мир, — прозвучало в ответ. — Все Миры существуют для того, чтобы ими Править.
‘Your world, my world, all worlds,’ came the reply. ‘They are all there to be Ruled.

— Не хотите же вы сказать, что все миры пахнут вроде этого? — Нет.
“Surely you don’t mean that all worlds smell like this.” “No.

all the worlds

Все миры сходятся в Амстердаме.
All the world comes to Amsterdam.

Секрет принадлежит мне, Синклер, и с помощью Земли все миры этой Галактики получат его еще до окончания года.
The secret is mine, Sinclair, and with the help of Earth I will bring it to all the worlds of this galaxy before the year is out.