Traduzione per "все еще контролирует" a inglese

Все еще контролирует

• still in control
• still controls

Esempi di traduzione.

still controls

Повидимому, все еще контролирует район Байя.
Apparently still controls Bay region.

период мятежа, несмотря на официальную интеграцию в состав ВСДРК, и все еще контролирует коммерческую деятельность и параллельные административные
of rebellion in spite of its official integration into FARDC and still controls revenue-generating activities and parallel local administrations.

Однако международный спрос на наркотические средства продолжает расти, а криминальные организации все еще контролируют торговлю ими в развитых странах.
However, international demand for narcotic drugs continued to grow, and criminal organizations still controlled their sale in the developed countries.

Оливия, Раск все еще контролирует Лизу. И она исчезла.
Olivia, Rusk is still controlling Lisa and she's gone.

Из фабрик, что у них были - да, но Талибан все еще контролирует наибольшие.
But the Taliban still control the harvest.

– Пока ничего радостного. Кабинет министров Хасана все еще контролирует ситуацию.
"Nothing worth celebrating yet. Hasan's cabinet ministers still control

— Отступницы из Досточтимых Матрон все еще контролируют большую часть Гамму и дюжину других планет.
Renegade Honored Matres still control much of Gammu and a dozen other worlds.

Прежний режим все еще контролирует развалины Кювье, хотя его лидер — некий Жирардо — был убит во время беспорядков.
The old regime still control what remains of Cuvier, though their leader — Girardieau — was killed during the disturbance.