Traduzione per "время - это" a inglese

Время - это

• time is
• time - a

Esempi di traduzione.

time is

Время -- это не абстрактное понятие; время -- это человеческая жизнь.
Time is not an abstract entity; time is human life.

Время это человеческая жизнь;
Time is human life;

"это было наилучшее время; это было наихудшее время".
“it was the best of times; it was the worst of times”.

Время -- это главный фактор.
Time is of the essence.

Время это не абстрактное понятие.
Time is not an abstract entity.

87. Время существует не абстрактно, время это человеческая жизнь.
87. Time is not an abstract entity. Time is human life.

140. Время - это не абстрактная величина.
140. Time is not an abstract entity.

Время - это оскорбление.
Time is an insult.

Время это все, Гейб.
Timing is everything, Gabe.

Время - это плоский круг.
Time is a flat circle.

Человек рядом с Фордом заулыбался и закивал со счастливым видом. Форд не обратил на него внимания. Он изрек: – Время – это иллюзия.
The man next to Ford grinned and nodded happily. Ford ignored him. He said, “Time is an illusion.

Время — это все, что у нас есть.
Time is all we get.

Время — это предрассудок.
Time is a prejudice.

Большое Время – это вам не малое время.
The Big Time isn't the little time.

time - a

Время это фактор, Гиббс.
Time's a factor, Gibbs.

- Для нее время - это оружие.
For her, time's a weapon.

В наши мирные времена... это прекрасный пример жены воина.
In these peaceful times, a fine example of a warrior's wife

Что? Я хочу сказать, что это кролик и, в то же время, это патэ.
It's a hare, and at the same time, a pâté.

Она задерживалась допоздна несколько раз, пытаясь все успеть. и во время этих ночей, я брал дополнительные смены в магазине
She'd stay late a couple of times a week trying to catch up, and on those nights, I'd pick up an extra shift at the store.