Traduzione per "воспроизводимость результатов" a inglese

Воспроизводимость результатов

• reproducibility of results
• reproducibility

Esempi di traduzione.

reproducibility of results

В целях обеспечения равномерности нагревания и большей регулируемости пламени в ходе испытания (а также воспроизводимости результатов) предусматривается использование сжиженного нефтяного газа (СНГ) и ветрозащитных экранов.
In order to improve the response and controllability of the fire during testing (as well as reproducibility of results), the use of Liquefied Petroleum Gas (LPG) and wind guards are specified.

11. В итоге Cовместное совещание решило, что необходимо продолжить эту работу в течение следующего двухгодичного периода, с тем чтобы дать возможность лабораториям усовершенствовать процедуру и улучшить воспроизводимость результатов.
11. The Joint Meeting agreed in the end that the work should continue over the next biennium in order to enable laboratories to improve the process and the reproducibility of results.

2.4 Для обеспечения воспроизводимости результатов измерения при повторении испытаний и измерений оборудование, генерирующее испытательные сигналы, и порядок его расположения должны отвечать тем же требованиям, которые применяются на каждом соответствующем этапе калибровки.
To ensure reproducible measurement results are obtained when tests and measurements are repeated, the test signal generating equipment and its layout shall be to the same specification as that used during each appropriate calibration phase.

reproducibility

При этом была отмечена высокая степень повторяемости и воспроизводимости результатов измерений.
They found good repeatability and reproducibility of measurements.

i) незначительные допуски/эксплуатационная гибкость для улучшения воспроизводимости результатов;
(i) Narrow tolerances/flexibilities to improve reproducibility;