Traduzione per "волк -как" a inglese

Волк -как

• wolf like
• wolf -like

Esempi di traduzione.

wolf like

Это крупный волк с великолепной шерстью, и похожий и непохожий на других волков.
It is a great, gloriously coated wolf, like, and yet unlike, all other wolves.

— В волка, как и большинство наших северных оборотней, — ответил Лис. — Вообще-то сейчас он наполовину волк, а наполовину все-таки человек.
“Wolf, like most northern werecreatures,” the Fox said. “Actually, he’s about half wolf and half man right now.

Имена и лица кружились в мозгу черного волка, как искры, летящие от костра.
Names and faces whirled through the mind of the black wolf, like sparks escaping a bonfire.

Знаешь, довольно нарисовать посредине полотна волка, и считай, дело сделано. Черный волк – как живой уголек вдалеке; а если не волка, то хотя бы голое дерево – скажем, бук.
If you put a wolf in the middle, it’s a lot easier. A black wolf, like a piece of smouldering wood in the distance, and at most a bare beech tree painted on to a sheet.

Если они поверят, что такая букашка, как я, мог отобрать ее у такого большого злого волка, как ты.
If they believe some little creep like me could get it away from a big bad wolf like you.