Frasi di contesto simile
Esempi di traduzione.
aggettivo
Несмотря на поддержание безопасной дистанции, отдельные войлочные клинья и другие элементы снарядов, видимо, упали на территорию комплекса после отделения войлочных клиньев в воздухе.
Despite the maintenance of a safety distance, some felt wedges and other components of the projectiles apparently landed in the compound after the release of felt wedges in the air.
После двенадцати испытаний поверхность удара войлочной обшивки заменяется.
The impact surface of the felt cover shall be replaced after 12 tests.
Например, на Грузинской войлочной фабрике, где работает ежедневно 20 заключенных.
There is an LTD Georgian Felt, where 20 inmates work on a daily basis.
6.5.2.6 После двенадцати последовательных испытаний поверхность удара из войлочной обшивки заменяется.
The impact surface of the felt cover shall be replaced after each successive 12 tests.
Повышению благосостояния малоимущих жителей Азии способствовал экспорт шелка, шерсти и войлочных изделий.
In Asia, poor communities have benefited from exports of silk, wool and felted products.
У меня сверхъестественные способности в войлочном ремесле.
I've got a preternatural ability with felt craft.
А сейчас, если ты не против, мне нужно доделать войлочных апостолов.
And now, if you don't mind, I really need to get on with these Fuzzy Felt apostles.
Случается, что внутри швейных мастерских и в кино блёклый, непроходимый, как войлочный лебедь что плавает в воде первопричины и пепла.
Happens that I go into the tailors' shops and the movies... all shriveled up... impenetrable, like a felt swan... navigating on a water of origin and ash.
Гретхен заметила, что на ногах у нее войлочные шлепанцы.
She was wearing felt slippers, Gretchen noticed.
В этой ладони он бессознательно держал войлочную маску.
There in his hand, he unknowingly held tire felt mask.
Оглянувшись на Джака, он продемонстрировал войлочную маску.
He looked down on Jak and held up the felt mask.
Гобелены и шелковые ткани закрывали войлочные стены.
Silks and tapestries hung along the felt walls.
В его кармане войлочная маска казалось превратилась в камень.
The felt mask in his pocket weighed like a stone.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test